-
1 благоприятная погода
Русско-английский военно-политический словарь > благоприятная погода
-
2 благоприятная погода
1) General subject: propitious weather2) Naval: favorable weather, favourable weather3) Construction: workable weather (для производства строительных работ)4) Makarov: prosperous weatherУниверсальный русско-английский словарь > благоприятная погода
-
3 благоприятная погода
adjmilit. günstiges WetterУниверсальный русско-немецкий словарь > благоприятная погода
-
4 благоприятная погода
adjgener. tiempo favorable -
5 благоприятная погода
adjgener. temps maniableDictionnaire russe-français universel > благоприятная погода
-
6 благоприятная погода
adjgener. groeizaam weer (для посевов)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > благоприятная погода
-
7 благоприятная погода
-
8 погода
-
9 погода
-
10 Погода. Природа
Игече. Пӱртӱс -
11 погода
1) погода, (хорошая) година, ум. погодонька, годинонька. [Година була ясна та тиха, як божий день (Звин.)]. Хорошая -да - година, погода, добра, хороша година, погода, годиняний час, (гал.) верем'я. [Якби була година, то треба-б сіно гребти, а то дощі та дощі (Грінч.). Чи в погоду чи в сльоту, веселий іду на роботу (Чуб.). По слоті верем'я (Франко)]. В хорошую, в тёплую -ду - (за) доброї, (за) теплої години, за години. [Доброї години не приїздила, а тепер куди-ж його їхати (Васильк. п.). Улітку, за теплої години, вийде на вулицю (Кониськ.)]. Благоприятная -да - погідна (погожа) година, (полетье) поліття. [Не на всяке літо добре поліття]. Дурная, ненастная -да - негода (ум. негодка, негодонька), негідь (-годи), негодиця, негоди (мн.), непогідь (-годи), негодяний час. [Пішли негоди, ударили холоди, - негодяна осінь (Васильк. п.)]. Дождливая -да - дощова погода, (осенью) сльота и сльоти (мн.), плюта. Мокрая -да - мочлива погода, моква, мокротеча. Пасмурная -да - хмарна погода, помрака, потемрява. Сухая ветряная -да - суховітриця. Переменчивость -ды - мінливість погоди. Какая теперь -да? - як тепер надворі? -да установилась - на годині стало. Стоит хорошая -да - на годині стоїть. Была хорошая -да - стояла година, стояло на годині. -да обещала быть хорошей - клалося (збиралося) на годину, заповідалася година. Наступать, наступить хорошей -де (проясняться) - безл. випогоджуватися, випогодитися, вигодинюватися, вигодинитися, розпогоджуватися, розпогодитися, розгодинюватися, розгодинитися, вияснятися, вияснитися, на годину кластися (збиратися). Прояснение -ды - розпогода. Наступить дурной -де (заненаститься) - занегодитися, занепогодитися. Наступает дождливая -да - на дощ іде (кладеться, збирається, заноситься). Наступила дождливая -да (задождило) - задощилося, засльотилося; сльоти взялися. Ждать у моря -ды - дожидати марно;2) негода, буря. Срв. Непогода. Поднялась сильная -да - знялася (схопилася; зчинилася, зірвалася) буря.* * *пого́даплоха́я \погода — пога́на пого́да; ( ненастье) него́да
хорошая \погода — до́бра (га́рна) пого́да; ( вёдро) годи́на, пого́да
-
12 погода
ο καιρ/όςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > погода
-
13 погода, благоприятная для развития растений
Agriculture: growing weatherУниверсальный русско-английский словарь > погода, благоприятная для развития растений
-
14 погода, благоприятная для роста растений
Makarov: growing weatherУниверсальный русско-английский словарь > погода, благоприятная для роста растений
-
15 погода, благоприятная для ведения звуковой разведки
nartil. SchallwetterУниверсальный русско-немецкий словарь > погода, благоприятная для ведения звуковой разведки
-
16 погода, благоприятная для путешествия
ngener. ReisewetterУниверсальный русско-немецкий словарь > погода, благоприятная для путешествия
-
17 Погода была благоприятная
Сай игече лийын -
18 ясная погода
Антонимический ряд: -
19 летная погода
-
20 теплая погода
См. также в других словарях:
благоприятная погода — сущ., кол во синонимов: 1 • поветрие (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
погода — Адовая (разг.), адская (разг.), анафемская (разг.), безветренная, безоблачная, благоприятная, бурная, ведренная, великолепная, весенняя, ветреная, вьюжная, гнусная (разг.), грозовая, дивная, дождливая, дрянная (разг.), дурная, дьявольская (разг.) … Словарь эпитетов
Индевор STS-134 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 134 Орбитальный модуль «Индевор» Полёт шаттла № … Википедия
STS-134 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
STS-133 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Дискавери STS-133 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 133 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия
Индевор STS-130 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 130 Орбитальный модуль «Индевор» Полёт шаттла № … Википедия
STS-130 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия
Астрометеорология — Астролябия. Астрометеорология (от др. греч … Википедия
Хайле Гебреселассие — Это имя персоны из Эфиопии; здесь «Хайле» личное имя, а «Гебреселассие» отчество, а не фамилия … Википедия
БЛАГОПРИЯТНЫЙ — БЛАГОПРИЯТНЫЙ, благоприятная, благоприятное; благоприятен, благоприятна, благоприятно. 1. Способствующий, помогающий чему нибудь. Благоприятный случай. При благоприятных обстоятельствах. Благоприятная погода. 2. Одобрительный, хороший, желанный.… … Толковый словарь Ушакова